Йони Стути   (Каулавали-нирная 9.97-105)   Перевод и комментарий Арджуны Тарадасы

 Высшая Богиня, Благая, Основа мира, создающая из Своего Йони Брахму, Вишну и Шиву, Она   Йони всех живых существ, творящая, поддерживающая и растворяющая, исполненная трёх гун, существующая как три [уровня] Речи, принявшая форму эротического вкуса (шрингара-расы), имеющая образ треугольника.

В телах живых существ Она пребывает в форме Йони.

Находясь в близости с Шивой, ради наслаждения Она принимает форму Лингама. Она Мать всего; ради наслаждения Она   Возлюбленная, Высшая. Мужчина   Йони, женщина Йони, дарующая благо, образ счастья. Из Неё рождаются существа и в Ней же в конце растворяются.

Йони обладает тремя шакти (наслаждения, бытия и сознания), Она   сущность Брахмы, Вишну и Шивы.

Деви, чья сущность   Йони и Бхагаван ( находящийся в Йони ) Садашива   это единая Высшая Богиня, принявшая образ Йони и Лингама.

Во всех [существах] в форме Йони Богиня находится, в центре Йони обитает; Её истинная форма   Йони. Она   треугольная, имеющая три качества, сущность трёх божеств, Высшая. Она   искусная в соитии, Совершенная, известная как Панчами  (пятая шакти   дарующая Милость, ануграху).

Поэтому всегда почитай Богиню в Йони, исполненном Блаженства.

 Комментарий:

  О Богиня, Йони-питха   Высшая, ибо она явлена от Твоей Любви  (Йони-тантра 1.5; Махачиначаракрама-тантра 3.3).

 В высшем смысле Йони   это Кула,  нераздельно-неслиянное  единство Шивы, Шакти и Нары. Йони   это тройственная Камакала, соединяющая три атрибута Божества, три шакти. Йони   это внутренний треугольник Шри-чакры, деятельная Сила относительно недвижного бинду, Шивы. Любая форма исходит из Неё, Она является  переходом  из ниргуна в сагуна. Поэтому шактизм почитает любых божеств как  ужатую  Шакти, Её аспекты.

 Почитание  Йони означает отнюдь не только физическую майтхуну, а   в первую очередь   раскрытие через неё трёх атрибутов Махашакти и приобщение посредством этого к Куле.

 Так, в знании Недвойственности следует всегда почитать Богиню  (Каулавали-нирная 9.120)

 

AIM KLIM SAUM